一声别君向潇湘，怒江声声惹人愁二声当心无多路，阴阳途远莫停留三声应走阳关道，此处神嚎猛兽走四声多披挡寒衣，他乡夜冷寒屋旧五声莫走回头欲洁路，项上许是男其身儿首六声莫念家中人，家中自而乱有福禄佑七声莫贪无大伦关情，情多必失在情沟八声一首还魂曲，尸骨他乡无人收九声愿君早日归，故乡尚有泪人候十声愿君依安好，一片晴空万江流——《十声平洲》奇幻的瑰丽与历史的厚重浑然一体翻译，这就是本文的魅力所在吧！这是一篇屏弃了所有娱乐性和流行元素的文章，作者的目的，也只是探索与尝赏析试。